Irish Heritage Day of Saint-Colomban

On Saturday, August 29th 2015, Saint-Colomban celebrated their 1st “Irish Heritage Day of Saint-Colomban” – This full day of activities was in honor of the Irish roots of Saint-Colomban. Visit our new Photo Gallery for photos of the event. More details about this special event are availabe on our Discussion Forum or the event Facebook page.

Une épopée irlandaise au piémont des Laurentides

An Irish Epic at the foot of the Laurentians

Maintenant disponible

Now Available

Éditions d’ici là, 2006

Auteur/Author : Claude Bourguignon, ethnohistorien/ethnohistorian

 277 pages, plus de 500 photos, cartes, croquis

277 pages, with more than 500 photographs, maps and drawings

See photos of the book launch event in St Columban on June 3, 2006 at City Hall.

 

Nous offrons en prime à l’achat du livre Saint-Colomban : une épopée irlandaise au piémont des Laurentides, le document électronique intitulé : Les censitaires de Saint-Colomban.

Vous trouverez dans cette annexe de 48 pages les informations suivantes portant sur les premiers colons de Saint-Colomban:

  • Nom du censitaire et occupation
  • Provenance
  • Numéro de lot au cadastre de 1860
  • Numéro de lot au terrier seigneurial
  • Dimension du lot
  • Date d’acquisition de la censive d’origine, nom du notaire et numéro de l’acte

With the purchase of the book Saint-Colomban : une épopée irlandaise au piémont des Laurentides, you will also receive via Email a document titled: Les censitaires de Saint-Colomban.

In this 48 page Addendum the following information is available on St.Columban’s First Settlers:

  • Name and occupation of the First Settler
  • Origin of the First Settler
  • 1860 Cadastre Lot number
  • Seigniorial Land Lot number
  • Lot measurements
  • Original deed purchase date, name of the Notary and the number of the Act

Coût : frais de poste et manutention :

  • Montréal et environs (chèque) 48$
  • Canada (chèque ou Mandat poste) 50$
  • USA (seul un Mandat poste) 50$
  • Autres pays (seul un Mandat poste) 52.10$.

Disponible uniquement en langue française

par courrier :

Veuillez envoyer votre chèque ou Mandat poste en indiquant clairement votre nom, adresse et courriel à :

M. Claude Bourguignon
317, rue Séguin
Saint-Colomban (Qué.) J5K 1W1, Canada
par courriel : claude.bourguignon@videotron.ca

Cost: postage and transport

  • Montreal/suburbs (cheque accepted) - $48 (Canadian funds)
  • Canada (cheque or Money Order) - $50 (Canadian funds)
  • USA (Money order only) - $50 (U.S. funds)
  • Other countries (Money order only) - $52.10 (U.S. funds)

This book is only available in French

You can order the book by contacting Claude by Email or by Post - please send your Cheque/Money Order clearly indicating your correct mailing address & Email:

Mr. Claude Bourguignon
317 rue Seguin
Saint-Colomban, Quebec, J5K 1W1 Canada
e-mail: claude.bourguignon@videotron.ca

*Download a flyer for distribution or to printout here.